最近常唱《西北雨》給妹妹聽，妹妹很喜歡唱「直直落」，
前幾天睡前還會一直重複「直直落」，我就知道他在點歌《西北雨》。
然後唱著唱著就發現，其實我一直不知道有一句歌詞我在唱什麼，
就是打鑼鼓那位，到底是誰啊？
上網查了一下，原來是一種叫「鮕鮐魚」（鮕呆魚/七星鯉）的魚類，
是台灣早期水田、井裡常出現的魚，有淨化水質的功能。
但在工業污染下，這種當時到處可見的魚，現在已經瀕臨絕種。
在另一首兒歌《大箍呆炒韭菜》中，「箍呆」就是從「鮕鮐」演變而來。
鮕鮐魚的土味較重，所以會用韭菜去壓腥味。
《西北雨》
西北雨直直落 鯽仔魚欲娶某
鮕鮐兄拍鑼鼓 媒人婆仔土虱嫂
日頭暗尋無路 趕緊來火金姑
做好心來照路 西北雨直直落
西北雨直直落 白鷺鷥來趕路
翻山嶺過溪河 找無巢跌一倒
日頭暗怎樣好 土地公土地婆
做好心來照路 西北雨直直落
西北雨直直落 鯽仔魚欲娶某
鮕鮐兄拍鑼鼓 媒人婆仔土虱嫂
日頭暗尋無路 趕緊來火金姑
做好心來照路 西北雨直直落
文章標籤
全站熱搜
留言列表
